Главная→Озеленение→Необычные жесты. Язык жестов в разных странах. Жест "большой палец вверх"

Необычные жесты. Язык жестов в разных странах. Жест "большой палец вверх"

Помните, что у разных народов одни и те же жесты имеют совершенно разный смысл.
«Иди-ка сюда»
Подзывающий знак указательным пальцем, говорящий «подойди ко мне», является табу в азиатских странах. На Филиппинах этот жест уместен только в отношении собак и говорит о том, что вы считаете собеседника ниже себя. Более того, использование такого жеста может привести к аресту в этой стране.

«Козу» любят рок-музыканты, металлисты и их поклонники. Однако не стоит показывать его в Италии, Испании или Македонии, особенно мужчине, так как жест намекает на неверность жены адресата («рогоносец»). Среди суеверных людей в западных странах знак «коза» значит то же, что у нас плевок через плечо, то есть обычная защита от сглаза, ведьм и разной нечистой силы.

«Лайк»

Привычный нам «лайк», жест согласия и одобрения часто стирает языковые барьеры, а любители путешествовать автостопом часто голосуют им на дороге.

Однако в Таиланде он является знаком осуждения. Хотя он скорее детский, подобно высовыванию языка, его стоит избегать. В Иране это оскорбительный жест, эквивалент выставленного среднего пальца. В некоторых других странах, например, в Греции такой жест означает «заткнись».

Жест «Победа»

Жест, который показывается указательным и средним пальцем руки в виде буквы V, во многих странах означает победу или мир. Однако если при этом ладонь обращена к человеку, то в Великобритании, Ирландии и Австралии V-образный жест приобретает оскорбительный жест, который является невербальным эквивалентом фразы «отвали!».

Дело в том, что английским лучникам, наводившим трепет на врагов в 100-летней Англо-Французской войне, отрубали именно эти два пальца на правой руке, чтобы они не могли больше стрелять из луков. И если лучник показывал так неповрежденные пальцы, это означало «бойтесь, враги!». Французы воспринимали этот жест как оскорбление в их адрес.

Выставленная ладонь

Протянутая вперед ладонь, которой выражают просьбу прекратить или остановиться, в Греции приобретает другой смысл. Ладони, направленные в строну собеседника - так называемые «мунца» - применяют в случае, когда хотят выразить крайнее возмущение или «послать» собеседника. Этот жест остался с византийских времен, когда по лицу преступника размазывали гарь, чтобы высмеять его.

Поглаживание по голове

Поглаживание ребенка по голове обычно является жестом дружелюбия и нежности. Однако в буддистской религии макушка является высшей точкой тела, то есть местом, где обитает душа. Прикосновение к макушке - агрессивное вторжение в пространство человека. Стоит избегать этого жеста в странах, где большинство людей исповедуют буддизм.

«Фига»

Жест «фига», «шиш» или «кукиш» используется в случае отказа или несогласия. В Бразилии и Португалии это более благожелательный жест, способ пожелания удачи и защиты от сглаза. В Турции он имеет агрессивный и грубый характер, эквивалентом которого является средний палец. Сложенные в фигу пальцы во многих странах ассоциируется с сексом. В арабских странах кукиш означает сексуальное оскорбление. Во Франции эта фигура из трех пальцев означает то же, что и выставленный средний палец руки.

Предложение, приглашение

Во многих странах люди не обращают внимания на то, какой рукой они предлагают что-то другим людям. Однако в Индии, Шри-Ланке, Африке и на Среднем Востоке левая рука считается «грязной». Даже левше стоит есть правой рукой, так как только она считается подходящей для принятия пищи. То же самое касается пожатия рук и передачи предметов. Зато в Японии вежливым считается, когда вы дарите обеими руками, в то время как жест одной рукой может предполагать пренебрежение.

Скрещенные пальцы

Во многих западных странах люди скрещивают указательный и средний пальцы на удачу или от сглаза. Во Вьетнаме же этот жест считается оскорбительным, особенно если вы при этом смотрите на другого человека. Считается, что скрещенные пальцы представляют собой женские половые органы.

Средний палец

Это самый известный и узнаваемый неприличный жест во всем мире, который показывают, когда хотят послать собеседника куда подальше, закончить разговор или грубо отказать. Кроме того, это один из самых древних жестов, который использовался еще у древних греков и римлян, а также у обезьян. В азиатских странах, однако, иногда используют средний палец, чтобы указать на что-то.

Жест ОК

Кольцо из большого и указательного пальцев, означающее «все в порядке!» или «ОК», во Франции означает «ноль» или «никчемный». В Греции и Турции этот жест считается намеком на гомосексуальность. А в некоторых странах Среднего Востока, например, в Кувейте, он обозначает дурной глаз.

Другие жесты в разных странах

В Аргентине держать руки в карманах считается неприличным, в Японии не рекомендуется подтягивать ремень на публике - это означает начало харакири. Болгары, греки и турки, когда говорят «Да», покачивают головой из стороны в сторону, а для нас это означает «Нет». Дотрагиваясь пальцем до века, в Италии выражают доброжелательность, в Испании с помощью этого жеста высказывают свое сомнение в правдивости сказанного, а француз таким жестом дает понять человеку, что он слишком много говорит. Когда англичанин хочет кого-то проучить, то он поднимает два пальца, сложенные вместе, а в США этот жест означает единое целое, команда.

В повседневной жизни мы не замечаем, насколько много жестикулируем. Для нас это просто привычка, поэтому мы не задумываемся, когда что-то показываем.

Оказавшись за границей, какие-то из этих привычек могут сыграть с вами злую шутку. Безобидный жест может иметь неприличное или даже оскорбительное значение для человека. Поэтому первое время, пока не ознакомитесь с местными обычаями, лучше «держать руки при себе».

Любое общение начинается именно с приветствия. Обычно мы просто здороваемся, а среди мужчин по всему миру распространено рукопожатие. Однако, в некоторых уголках земли традиции всё же иные, поэтому будьте готовы к необычному приветствию, если попадете в одно из этих государств:

: вас могут схватить за большой палец руки.
Мусульманские страны : есть традиция среди представителей сильного пола обхватывать друг друга за талию.
Франция : возможны поцелуи в щёчку от абсолютно незнакомого человека.
Лапландия (часть Норвегии, Швеции и Финляндии): при встрече трутся носиками.
Страны Азии : приветствие прикладыванием ладони.

Жесты большим пальцем

Наверняка вы помните, что ещё в Древнем Риме большим пальцем подводились итоги гладиаторских боев. Поэтому до сих пор, опущенный вниз, он означает недовольство чем-либо, а поднятый вверх – одобрение.

Если вы поднимете большой палец руки вверх, это может значить, что всё отлично, или таким образом вы можете даже сказать кому-то, что он молодец. Но в некоторых странах мира это могут воспринять иначе:

Германия : среднестатистический немец воспримет просто как цифру «один», такая жестикуляция используется при счёте.
Греция : поднятый вверх большой палец говорит о нежелании продолжать разговор дальше.
Уругвай, Иран : может иметь неприличное значение, поскольку указывает на желание совершить действия сексуального характера.
США : взмахом руки с таким жестом останавливают такси и ловят попутки, а одобрение показывают знаком ОК.

Жесты указательным пальцем

Сама природа одарила нас вторым перстом для того, чтобы что-то указывать. Например, если преподнести его к губам, можно заставить публику молчать. Чтобы сосредоточить на чем-либо внимание, его нужно просто приподнять. А вот у мусульман поднятый вверх указательный палец означает, что Аллах один, и находится он на небе.

Манящий жест, которым мы призываем человека подойти, считается оскорбительным во многих азиатских странах. На Филиппинах, к примеру, за подобное могут даже арестовать.

Не менее интересным жестом является прокручивание этого пальца у виска. Если у нас это дает понять, что вы сомневаетесь в умственных способностях другого человека, то в других странах может иметь другое значение:

Голландия : будут думать, что вы одаренный человек и так указываете на свой ум.
Италия : так выделяют наиболее эксцентричных людей.
Аргентина : таким знаком могут позвать вас к телефону.
Перу : означает занятость умственной деятельностью.

Поднятый вверх средний палец

Если бы не американские фильмы, возможно, о значении этого неприличного жеста мы бы даже не узнали. Однако, знаки средним пальцем плотно распространилась по всему миру. Вряд ли существует народ, у которого этот жест означал бы что-то хорошее. Чаще всего именно так заканчивают неприятную беседу или неразрешенный спор. В некоторых странах его могут показывать в шутку, в других же он считается крайне оскорбительным.

Например, в Германии за показывание среднего пальца можно получить нехилый штраф.

Что касается Таиланда и , там такой жест могут понять, как возможность предоставления сексуальных услуг. Так что будьте осторожны.

Аналог неприличного жеста — рука, согнутая в локте, с положенной на изгиб ладонью второй руки.

Жест двумя пальцами, или знак V

Если спросить, что означают поднятые вверх два пальца, указательный и средний, то ответы разных народов мира будут весьма существенно отличаться.

Мы используем этот символ для обозначения цифры 2. У немцев жест символизирует победу, у французов — мир. А вот грек и житель Австралии могут обидеться, поскольку для них он означает «пошел вон».

«Шиш» в разных странах

Широкая распространенность по всему миру дала этому неприличному жесту несколько названий. Например, у нас его ещё называют «фига», «дуля», «кукиш» и смело считают аналогом американского «f*ck», только не таким оскорбительным. Эта конструкция из трех пальцев по праву является лучшим доводом в споре.

Но, опять же, его значение в разных государствах может восприниматься иначе:

Япония, Китай, Корея : воспринимают как предложение услуг сексуального характера.
: считается угрожающим жестом.
Турция : проявление агрессии.
Бразилия : пожелание удачи, защита от дурного глаза.

Жесты открытой ладонью руки

Напоминает знак «стоп». Если вы увидите его у нас на дороге – это действительно станет причиной остановиться. В других ситуациях может означать цифру 5. У многих народов употребляется как заверение в правдивости своих слов, во время клятвы.

Но, например, в Греции этот жест может серьезно оскорбить вашего собеседника. История начинается ещё с древних времён, когда человеку, совершившему преступление, помечали лицо – делалось это ладошкой. С тех пор этот знак считается у них неприличным.

«Да» и «нет» в разных странах

В стандартном понимании кивок головой значит «да», а движение ею в горизонтальной плоскости в стороны – «нет». Однако есть народы, которые и здесь выделились:

Болгария : чтобы сказать «да», нужно наклонять голову влево-вправо при прямом взгляде; чтобы ответить «нет» – резко откинуть голову назад.
Греция : проведение носом дуги, при этом голова идёт в сторону, а потом немного вверх – это «да»; вскидывание головы с характерным причмокиванием – «нет».

В любом случае, будучи за границей, в необычном для вас окружении, будьте внимательны, присматривайтесь к реакции окружающих на ваши действия. Ну а если вы приехали за приключениями – вообще забудьте об этом, и наслаждайтесь неожиданными виражами судьбы.

«Иди-ка сюда»

Подзывающий знак указательным пальцем, говорящий «подойди ко мне», является табу в азиатских странах. На Филиппинах этот жест уместен только в отношении собак и говорит о том, что вы считаете собеседника ниже себя. Более того, использование такого жеста может привести к аресту в этой стране.

«Коза»

«Лайк»

Жест «Победа»

Выставленная ладонь

Протянутая вперед ладонь, которой выражают просьбу прекратить или остановиться, в Греции приобретает другой смысл. Ладони, направленные в строну собеседника — так называемые «мунца» — применяют в случае, когда хотят выразить крайнее возмущение или «послать» собеседника. Этот жест остался с византийских времен, когда по лицу преступника размазывали гарь, чтобы высмеять его.

Поглаживание по голове

Поглаживание ребенка по голове обычно является жестом дружелюбия и нежности. Однако в буддистской религии макушка является высшей точкой тела, то есть местом, где обитает душа. Прикосновение к макушке — агрессивное вторжение в пространство человека. Стоит избегать этого жеста в странах, где большинство людей исповедуют буддизм.

«Фига»

Предложение, приглашение

Скрещенные пальцы

Средний палец

Жест ОК

Другие жесты в разных странах

Если в этой стране вы очень плотно покушали, то по привычке не стоит выставлять руки ладонями наружу, как бы отказываясь и показывая, что больше не хотите есть. В Греции, человек показывая руку ладонью наружу, как бы говорит, что "вы меня бесите, и я бы окунул вас головой в..." Этот жест происходит с тех времен, когда преступников вымазывали черным углем либо экскрементами и возили по улицам.

2. V-образный знак пальцами носит оскорбительный характер в Великобритании и Австралии, хотя и популярен в этих странах. Знак "V”, как обозначение победы, был придуман Уинстоном Черчиллем. В таком значении руку надо повернуть тыльной стороной к говорящему. Когда же рука повернута ладонью к собеседнику, то жест приобретает оскорбительный характер и означает "заткнись". Хотя в большинстве европейских странах V-жест в любом положении руки означает "победу”.

3. «Кукиш» в некоторых странах означает предложение к сексу. Сложенные в фигу пальцы во многих странах ассоциируется с сексом. В арабских странах "кукиш" означает сексуальное оскорбление, в Германии этим жестом показывает, что хотят воспользоваться услугами проститутки. В Японии и Таиланде фигу воспринимают как предложение полного спектра сексуальных услуг. Во Франции эта фигура из трех пальцев имеет неприличное значение и означает, что и выставленный средний палец руки, а вот в Португалии и Бразилии фига является жестом защиты.

4. Другие жесты. В Аргентине держать руки в карманах считается неприличным поведением, в Японии не рекомендуется подтягивать ремень на публике - означает начало харакири. Болгары, греки и турки, когда говорят "Да", покачивают головой из стороны в сторону, а для нас это означает "Нет". Дотрагиваясь пальцем до века, в Италии выражают доброжелательность, в Испании с помощью этого жеста высказывают свое сомнение в правдивости сказанного, а француз таким жестом дает понять человеку, что он "трепло". Когда англичанин хочет кого-то проучить, то он поднимает два пальца, сложенные вместе, а в США этот жест означает единое целое, команда.

5. В европейских странах постукивание ладонью по голове означает глупость. Граждане Франции, Германии и Италии стучат себя по голове, когда считают глупой какую-то идею. Если немец стукнет себя по лбу ладонью, то это означает "Ты сошел с ума!". А вот если в Англии или Испании человек стукнет себя по лбу, то так он хвалит сам себя за сообразительность. Голландец, стуча себя по лбу, вытянув при этом указательный палец, дает понять собеседнику, что оценил его ум по достоинству.

6. Указательный палец у виска. Такой жест в разных странах воспринимается по - разному. Прокручивание пальцем у виска в Италии указывает на эксцентричность личности, в Аргентине таким жестом приглашают к телефону. Во Франции палец у виска означает "глупость", в Голландии символизирует "ум", а вот в Великобритании этим знаком как бы говорят, что человек должен "жить свои умом". В Перу, если человек держит указательный палец у виска, то он в данный момент думает.

7. В странах Востока и Африки не следует показывать большой палец руки. В Западной Африке, Южной Америки и на Ближнем Востоке не показывайте как вам "классно", подняв большой палец руки. В этих странах это означает, что у вас по отношению к собеседнику есть неприличное намерение. В ряде стран, таких как Англия, Америка, Австралия и Новая Зеландия такой жест имеет три значения. Его используют, когда хотят словить попутную машину, либо давая понять, что "все хорошо", а если большой палец резко выбрасывается вверх, то это оскорбительно и означает нецензурное ругательство. В некоторых других странах, например, в Греции такой жест означает "заткнись”.

8. Будьте осторожны с жестом "ОК". В Бразилии, например, этот знак, который во всем мире означает "все хорошо", считается непристойным. В этой стране жест "ОК" означает то же, что и средний палец. В Бельгии, Франции и Латинской Америке знак "ОК" считается оскорбительным и обозначает "ничтожество", а греки так показывают гомосексуалиста.

Обидные жесты в разных странах

Жестикуляция является важнейшей частью общения, но особенность заключается в том, что в разных странах одни и те же жесты могут означать совершенно разные вещи. А потому можно без труда обидеть человека, даже об этом не подозревая.

Итак, 8 привычных жестов, которые могут быть неправильно поняты в различных странах мира.
1. Почесывать подбородок.

Почесывание подбородка снизу вверх собранными вместе пальцами – довольно грубый жест во Франции, Бельгии и на севере Италии. Это все равно, что показывать средний палец. Акцент на область бороды в этих странах считается проявлением чрезмерной агрессии.

2. Поднимать вверх большой палец

На Ближнем Востоке таким способом посылают туда, откуда ноги растут. Часто этим жестом балуются дети, для которых поднять вверх большой палец – это как высунуть язык.

3. Показывать «пис» (мир) или «виктори» (победа)

Два поднятых в виде буквы V пальца в Англии и Австралии только в одном виде воспринимаются как миролюбивый знак – если при этом ладонь повернута от себя. В противном случае «пис» — оскорбление равноценное по силе поднятому среднему пальцу. Таким «неправильным» жестом грешил сам Черчилль.

4. Знак «всё окей»

Показывать жест «всё окей», когда кончики большого и указательного пальцев сомкнуты, а остальные пальцы подняты вверх – не везде означает, что все в порядке. Так, в Турции и Венесуэле так идентифицируют гомосексуалистов, во Франции это значит «не стоит внимания» или «полный ноль», а в Бразилии – это как почесать подбородок на севере Италии.

5. Показывать «пять» растопыренными пальцами

В Греции такой жест ладонью, повернутой от себя, считается оскорбительным. Он идет с тех времен, когда по улицам вели преступников, а зеваки бросали в них всякие гадости растопыренной пятерней.

6. Показывать «козу»

Этот жест, показанный кому-то спиной в Испании или Италии, означает, что супруг/супруга наставляют ему рога, а сам человек – полный неудачник. С рок-музыкой «коза» в этих странах не имеет ничего общего.

7. Передавать вещи одной рукой

В Китае и Японии передавать предметы нужно двумя руками, будь то визитка, фотоаппарат или что-то еще. Это знак уважения, открытости и внимательности.

8. Скрещивать пальцы на удачу

Действительно, скрещенные указательный и средний пальцы в Европе – символ пожелания удачи. Но не во Вьетнаме, где этот жест означает женские гениталии.